PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1634. Carta de Diego Librero, albardero, para la hermana de su primera mujer, Isabel Jiménez.

Autor(es)

Diego Librero      

Destinatário(s)

Isabel Jiménez                        

Resumo

El autor cuenta a Isabel Jiménez las noticias sobre la visita de Agustín Sánchez, marido de su hija, y sobre lo que con él habló.
Page [30]r

[1]
Hermana isabel ximenez

no es sino para hazerle a

[2]
saber como tenguo salud. deseando que vm la
[3]
tengua, el q la pnte lleva ha venido de madrid
[4]
a ciertos negocios a çaragoça y el me a trahido
[5]
nuevas por muy cierto de que vive su hixa de
[6]
vm mari la puerta y en las encomiendas que me
[7]
ha enviado sobre todas me a dicho que si acaso
[8]
vivia su marido yo le digo que si que vive
[9]
y le he hablado y tenguo por cierto de que el
[10]
se a jurado con otra muger aunque el me lo
[11]
niega y assi sera bien que vm se traygua a su hi
[12]
xa a d agreda a trueque que vm la vea por
[13]
que a catorse años que salio de çaragoça
[14]
y pues que sirve en madril servira en agre
[15]
da y vm se la vera cadal dia o daremos orde
[16]
de que viva con su marido para que este en servi
[17]
zio de dios vm me encomendara mucho a mi
[18]
Hermano y a mis sobrinos, y el que la pnte lle
[19]
va a visto la hixa de vm y le dara mejor
[20]
cuenta a vm que no a mi d ella y con esto nro
[21]
señor le de la salud que para mi deceo

[22]
es de caragoça a 15 de Henero de 1634
[23]
su cuñado de vm
[24]
Dieguo
[25]
Lebrero

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases