PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1787. Carta de Salvador Pérez para Andrés Rodríguez Marván, alcalde de Villalpando de Campos.

Autor(es)

Salvador Pérez      

Destinatário(s)

Andrés Rodríguez Marván                        

Resumo

El autor pide información a Andrés Rodríguez Marván sobre el estado de su hijo.
Page 46r > 46v

[1]
Sr Alcalde de la Villa del Villa

Por quanto, pr su inefable caridad se

[2]
halla baxo de su proteccion Andres Perez, qe
[3]
en ese País quedaba de un golpe, qe havia
[4]
llevado, enfermo (y segun por aqui se sue
[5]
na proxo á morir) deberé a Vmd se digne
[6]
si lo contempla capaz, animarle, é indu-
[7]
cirle pa que venga á su tierra, á conso-
[8]
lar sus Padres, y mas gentes suias, qnes actu
[9]
almente se hallan con un inexplicable do-
[10]
lor, procedido del pensar, qe ya se ha muer
[11]
to; pero si Vmd no le contempla aun capaz, pa
[12]
transitar caminos, estimarele, le induzca
[13]
nos escriba una carta, en la qe manifieste
[14]
el estado, en qe se halla, la qe dirigirá á la
[15]
ciudad de Orense a dn Josef Pez Sargto primo
[16]
de granads tio del mismo enfermo.

[17]

Vmd disponga con toda satisfazn de mi

[18]
persa ps por ser Padre de dho Andres y pr la
[19]
hombria de bien, y buenos procederes de
[20]
Vmd deseara hallarme con preceptos
[21]
suios en que servirle. Nrô Señor

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases