PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1619. Carta de Francisco López Laguna, mercader, para Domingo Rodríguez de Losada, mercader.

SummaryEl autor escribe a Domingo Rodríguez de Losada para hacerle diversas preguntas en relación con su correspondencia, así como para preguntarle por la salud de su hermano.
Author(s) Francisco López Laguna
Addressee(s) Domingo Rodríguez de Losada            
From Portugal, Lisboa
To S.l.
Context

Francisco de Laguna, mercader de Lisboa, reclamó 40 cargas de azúcar que entregó a Domingo de Losada y que este no le pagó (con un coste de unos de 58.000 reales). Domingo de Losada fue acusado por judaizante por la Santa Inquisición en 1644 y le fueron requisados todos sus bienes, motivo por el cual no pudo pagar la deuda contraída con Francisco. Francisco, no obstante, pidió que se le devolviesen sus bienes alegando que sus operaciones fueron anteriores. Para ello aportó tres cartas adjuntas al proceso para demostrar la operación entre ambos. La Santa Inquisición observó contradicciones en el testimonio de Francisco, así como en el de otros intervinientes que también dijeron merecer algunos de los bienes requisados a Domingo. Por este motivo, finalmente los bienes quedaron en el fisco de la Santa Inquisición.

Support un folio de papel escrito por el recto.
Archival Institution Archivo Histórico Nacional
Repository Inquisición
Collection Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Archival Reference Legajo 489, Expediente 03
Folios 32r
Transcription Guadalupe Adámez Castro
Main Revision Gael Vaamonde
Contextualization Guadalupe Adámez Castro
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2014

Page 32r

[1]

La semana pasada esqirbie a Vmd agora lo ago ase

[2]
gundando que vien entendi allarme con carta de
[3]
Vmd en que me diese cuenta del suseso de mi erma
[4]
no i juntamente esperaba saber si en poder del
[5]
gurado jun sanchez de la fuente paraba alguna
[6]
cosa o en poder de Vmd avisandome de todo mui
[7]
por menudo lo que Vmd supiere i se contare del
[8]
suseso asta no tener carta de Vmd me no alargo a
[9]
mas dios a Vmd guarde Lisboa 3 de enero de
[10]
1619 a

[11]
de Vmd
[12]
Frano Lopes laguna domingo rodrigues de losada

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view