Facsimile Lines
1705. Carta de Manuela Ramos (Bautista), beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
| Author(s) |
Manuela Ramos
|
|---|
| Addressee(s) |
Francisco Fernández y Villegas
|
|---|
| In English
|
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
|
|---|
![]()
| [1] |
|
|---|
| [2] |
|
|---|
| [3] |
branto sera para
|
|---|
| [4] |
|
|---|
| [5] |
el q uste benga
|
|---|
| [6] |
pero si su magesta
|
|---|
| [7] |
|
|---|
| [8] |
tanta mortificacion
|
|---|
| [9] |
por todos caminos
|
|---|
| [10] |
solo porq el señor
|
|---|
| [11] |
lo disponga me conf
|
|---|
| [12] |
ormare aunq con arto
|
|---|
| [13] |
quebranto quedo y le
|
|---|
| [14] |
tendre pero no deseo
|
|---|
| [15] |
alivio en casa el pa
|
|---|
| [16] |
decer es lo megor pero
|
|---|
| [17] |
digo a mi padre de
|
|---|
| [18] |
|
|---|
| [19] |
|
|---|
| [20] |
a mi alma me a dicho
|
|---|
| [21] |
sobre el benir usted
|
|---|
| [22] |
qe no le detendra un
|
|---|
| [23] |
punto en acabando la quaresma conq
|
|---|
| [24] |
con estas palabras y otras de mi esposo
|
|---|
| [25] |
i amado santo tomas sobre este punto q
|
|---|
| [26] |
no tenga recelo ninguno ni dude de lo
|
|---|
| [27] |
entendido dicho el señor a mi alma
|
|---|
Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view • Syntactic annotation
