PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1747. Carta de Juan Antonio Serra, cura, para José Flórez Osorio, obispo de Cuenca.

Autor(es)

Juan Antonio Serra      

Destinatário(s)

José Flórez Osorio                        

Resumo

El autor reitera a José Flórez Osorio, obispo de Cuenca, sus dudas acerca de la asistencia y consuelo que debe proporcionar a María García Almagro en los accidentes que padece.
Page 439r > 439v

[1]
[2]
Illmo Sor
[3]
Señor

Rezivo la de VS I de 20 de este mes, y siento no acier

[4]
te mi ignoranzia a significar a VS I el fin a que se di
[5]
rige mi consulta en un caso de tanta gravedad pues no
[6]
allo en la de VS I el desaogo, que pretendo a mis dudas
[7]
porque dice VS I que esta criatura para las enferme
[8]
dades corporales nezesita de Medico y no de Parrocho
[9]
y bien se echa de ver en mis cartas no aver preten
[10]
dido introducirme â aplicarle medicinas como Me-
[11]
dico corporal de sus dolenzias, refiero, si, su continua
[12]
do padezer, atestiguo con los Medicos, y digo no son
[13]
savidores de todos los casos de su padezer, porque vien
[14]
do tal vez, que siente mas alivio con un consuelo inte
[15]
rior, que con las corporales medicinas, se â dexado mu
[16]
chas vezes de llamarlos; esto no es tan nuebo en personas
[17]
de estas zircunstanzias (sea por el estremo, que en si
[18]
fuere este caso) que no esten los libros llenos de estas ex
[19]
perienzias: y aora digo, que si los accidentes, ô dolenzias
[20]
como estos fuesen dados por exercizio, como en esta cria
[21]
tura es probable, que lo sean, mas principalmte es ne-
[22]
cesario el Parrocho si fuese el ministro que la diri
[23]
ge, que el Medico: confieso Sor Illmo se alla confusa mi
[24]
ignoranzia al querer entender el sentido de dha proposizi-
[25]
on, teniendo presente la constituzion sinodal de este
[26]
Obispado con el especial titulo de que los curas visi-
[27]
ten los enfermos a menudo, y el mandarlo asi es sin
[28]
duda por considerarlo nezesario: pues si en las demas
[29]
personas, para sus corporales dolenzias, nezesitan que
[30]
el Parrocho a menudo las visite, por que esta criatu
[31]
ra (dificulta mi ignoranzia) tiene la excepcion de no
[32]
nezesitar la asistenzia del Parrocho en sus dolenzias
[33]
si no es quando se le administren los sacramtos Aun
[34]
que la asistenzia del Parrocho en las enfermedades
[35]
corporales no sea nezesaria para que recete reme

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases