PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1699]. Carta de José de Sousa Moniz para o sobrinho, [Manuel Viegas Lobo].

Autor(es)

José de Sousa Moniz      

Destinatário(s)

[Manuel Viegas Lobo]                        

Resumo

O autor aconselha o destinatário, a braços com a justiça da Inquisição, a manter-se bem escondido até que o seu caso seja convenientemente defendido.
[12r] < Page [12v] > [13v]

[1]
Coimbra E Vm La a pudera ter
[2]
Serto q bastava dizer o Escrivão
[3]
que as tas a Vm conhecião como lhe avisei; Emtão daqui pode Vm tornar pa essa terra E estar ne
[4]
lla segredo ate vermos se
[5]
melhorão as cousas
[6]
A frota não pode ser hir qdo
[7]
dis q não costuma hir senão
[8]
no fim de março; E so hirão al
[9]
humgũs navios de lisensa
[10]
Vm me dise na sua me pedi
[11]
ra ficase aqui o trombeta a
[12]
mim me não lembra de tal
[13]
E se Vm o queria aqui disfaz
[14]
tinha mais q fazelo ou diser
[15]
mo claresa q Eu não podia
[16]
emcontrar isso, qdo me paresa
[17]
sempre mal o traselo Vm
[18]
como me parese traser
[19]
o outro negro tão Roto.
[20]
Eu não tenho dro como a Vm
[21]
dise q a tello fraca graca hi
[22]
mandalo a seu irmão a
[23]
vendo pertador Vm esta Em
[24]
terra donde pode vender o
[25]
ouro, q a Vm não serve se

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases