PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1720. Carta de freira não identificada, que se assinava A., para José do Espírito Santo, padre.

Autor(es)

Anónima72      

Destinatário(s)

José do Espírito Santo                        

Resumo

A autora relata as experiências místicas de uma recolhida no seu convento. Dá notícias de duas outras mulheres, que também recebem cartas do padre, e transmite o testemunho de um milagre.
Page 154r > 154v

[1]

Vi a carta de VM e a lli a D franca e a Anta

[2]
ellas vão adiente com as suas boas emclina
[3]
çons. e julgo sim comtinuarão com a grassa
[4]
de Ds sua oração emqto VM lhe asistir com
[5]
suas doutrinas por cartas eu suposto q emvio
[6]
estas suas e as dellas abertas não as leio so ve
[7]
jo pa qm são pa dar a cada huma a sua e ellas.
[8]
tem esta mesma vontade a piquena he huma
[9]
inosente hum Anginho a outra tem boas emcli
[10]
naçois e esperta juizo asentado de qm ja tem
[11]
annos pa hisso q julgo pouco mais o menos tem
[12]
os meus, tem padecido na sua vida, he de monte
[13]
mor filla de hum capitão gemte boa ficou po
[14]
bre por falta dos Pais, aqui lhe derão lugar de
[15]
Colligial, tem sua Irman no Salvador dos
[16]
franca de Bellem, dis q aqui estara toda
[17]
a vida, he boa donzella estimo mto vella
[18]
tão bem emclinada e dada a Ds ella sim
[19]
tem geito pa amar. Com mta serteza sey hum
[20]
milagre q sosedeo em fronteira q hum dia não
[21]
sei se foi sabado d alleluia dis veio huma

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases