PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1825. Carta de António José para José Maria Pimentel, estudante em Coimbra.

ResumenO autor informa o destinatário sobre o andamento do seu processo, em particular sobre a continuação das diligências para encontrar alguém a quem se refere como "o diabo em figura humana", e também sobre algumas despesas efetuadas.
Autor(es) António José
Destinatario(s) José Maria Pimentel            
Desde S.l.
Para Portugal, Coimbra
Contexto

Este processo diz respeito a José Maria Pimentel, um estudante de Direito em Coimbra denunciado por inimigos seus da sua terra natal, Celorico da Beira, por ter disparado tiros para o ar. Já anteriormente tinha sido acusado de escrever pasquins difamatórios, mas também desta vez foi libertado.

Soporte uma folha de papel dobrada, escrita nas três primeiras faces.
Archivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Fondo Feitos Findos, Processos-Crime
Referencia archivística Letra J, Maço 281, Número 3, Caixa 720, Caderno [1]
Folios 123r-125v
Transcripción José Pedro Ferreira
Revisión principal Rita Marquilhas
Contextualización José Pedro Ferreira
Normalización Fernanda Pratas
Anotación POS Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Fecha de transcipción2007
Page 123r > 123v
[1]
Lxa 26
[2]
de 9bro.
[3]
Sr Jozé Ma

Recebi a Sua de data de 16 dezo

[4]
continue a passar felismte
[5]
Hontem fui procurar o Procor
[6]
pa ver se se tinha descuberto
[7]
o tal Diabo em figura homa
[8]
na; elle aqui está mas Saber
[9]
ce onde tem pouzada não se tem
[10]
alcançado, e encontrado já
[11]
mais não sendo conhecido do of
[12]
fecial q anda na diligencia
[13]
mais dificil hé; tem ido (segdo
[14]
me dis) ao Castello onde está o Ba
[15]
talhão em q elle servio, a ver se ali
[16]
ven contra o q não tem sido pos
[17]
sivel: e querendo se passa-se a cer
[18]
tidão de q tendo-ce feito as dili

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase