PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1824. Carta de José de Faria Machado, sargento, assinada sob o pseudónimo de António Chuço, para Montalvão.

Autor(es)

José de Faria Machado      

Destinatário(s)

Montalvão                        

Resumo

O autor ameaça o destinatário caso este não entregue 60 moedas para livrar um preso da Cadeia do Limoeiro.
Page 5r > 5v
[1]
9 de nobro
[2]
de 1824
[3]
gemes
[4]
Illlmo Snr

Estimo q VSa tenha Saude em Compa

[5]
do Çeu dezejo pois Eu fico pronto m
[6]
ais os meu Camaradas pa tudo q VSa de
[7]
treminar
[8]
Illlmo Snr
[9]
Eu lhe parteçipo a VSa q Cheguei as
[10]
Alturas de games aonde Reçebi hum
[11]
a Carta de hum primo meu chama
[12]
do Franco Joze Coelho Carapuça aonde
[13]
me dis q se acha prezo na Cada nova da Cor
[14]
te no Limoeiro em Lisboa aonde me m
[15]
anda pedir – 60 moedas pa o seu Livramto
[16]
aonde Eu não poço de deixar de ComRes
[17]
ponder mas se me fas perzizo oCopar
[18]
Alguns Snres pa este fim asim quero
[19]
q VSa me faça o favor de me imprestar
[20]
Contia de Vinte moedas he VSa Reme
[21]
tera este dinro a este meu primo sera
[22]
emtregue pello Seguro he pa seu gover
[23]
no de VSa ahi lhe Remeto huma sedolla
[24]
pa VSa me amostrar Condo Eu lhe for a pa
[25]
gar este dinro q Eu lhe hei de pagar pa o Reis
[26]
he ComRespondendo VSa na forma deCaLara
[27]
da

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases