PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1619-1621]. Carta de Álvaro Sá de Santo António, caseiro, para Juliana da Ascensão, freira.

Autor(es)

Álvaro Sá de Santo António      

Destinatário(s)

Juliana da Ascensão                        

Resumo

O autor reporta o que ouviu dizer por intermédio de terceiros e oferece-se como testemunha.
Page 16r
[1]
[2]

Snra dona juliana d asemsam estou mto

[3]
sintido pela rezam q vosa m pode emtender
[4]
q temos mta obrigasam a sa santa caza
[5]
E asi noso snor as livre E guarde de
[6]
figuras indo domingo deste mes d agosto
[7]
pera aconpanhar dona giumar emcomtrei
[8]
cõ ho fonseqa q foi seu remdeiro gozandose
[9]
q ja aqela cadela esta em parte segura
[10]
sou testemunha E mais hun ohome q chamo antonio
[11]
criado da snra dona giumar tambem outra pa q se
[12]
dira tambem hua minha cunhada q se chama
[13]
grasia teixeira mais pode vosa m em
[14]
temder q tudo o q eu souber q eu o farei a saber
[15]
noso Snor guarde a Vosas merses
[16]
de inimigos deste seu cazeiro allvaro sá
[17]
de santo antonio

se for nesesario pero algűa couza e sou

[18]
serto pera o sirviso de vosa m...

[19]

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases