PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1792. Carta de José de Saldanha, militar, geógrafo e astrónomo, para a sua mulher, Mariana Efigénia da Fonseca Pereira.

Autor(es)

José de Saldanha      

Destinatario(s)

Mariana Efigénia da Fonseca Pereira                        

Resumen

O autor mostra-se intrigado por não ter recebido resposta a nenhuma das cartas enviadas e comenta o estado do requerimento para aumentar o seu salário.
Page 34r > 34v

[1]
Minha querida Mariana

Espoza do meu Coração esta a terceira carta que

[2]
te escrevo neste preste anno; sendo a primra em Janro
[3]
e a segda em Mayo, quando os meus incessantes traba-
[4]
lhos me tem dado algum intervallo: pois que neste
[5]
Verão passado, ou desde Novembro até o principio de
[6]
Julho sinco vezes sahi ao campo em Giros de im-
[7]
numeraveis legoas.

[8]

No mez de Fevero do prezte anno recebi huma carta tua

[9]
de Outubro do anno passado, e a ultima, q tenho vis-
[10]
to; não seei a q atribua esta falta, mais do q á curiozi-
[11]
de d' algumas Pessoas, q vendo nos sobre escriptos lettra
[12]
de Mulher, as terão aberto, e depois não as podendo
[13]
fexar bem, como chegarão algumas á minha mão
[14]
meias rasgadas na Obreia, não as emcaminhão mais
[15]
para diente.

[16]

Em Julho do anno passado te escrevi largamente, e

[17]
passei daqui huma Lettra sobre o meu Procurador
[18]
no Ro de Janeiro a pagar a Frco Pinheiro Guimarẽs,
[19]
socio, e correspondente dos amigos Lxas.; e lhe escrevi
[20]
para que me emcaminhasse a da quantia Logo pa
[21]
e com effeito constame q o meu Procurador prompta
[22]
mte

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase