PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1754]. Carta de Maria do Espírito Santo para Antónia Maria Xavier.

Autor(es)

Maria do Espírito Santo      

Destinatario(s)

Antónia Maria Xavier                        

Resumen

A autora aconselha uma amiga e envia dinheiro para uma camisa.
Page 15r
[1]

Sr Anta ma Xaviel mto estimarey que

[2]
estas Limitadas letras haxem a vmce
[3]
com huma saude ogual o meu
[4]
dezejo

[5]

Sr eu o Fazer esta duas

[6]
Regas he pa avizar a vmce que da
[7]
qui po deente vmce hiar o seus
[8]
pardes e govenase pé eles que iso
[9]
he milhor que vmce ha de Fazer
[10]
porque eu tinha vontade de dize
[11]
lhe o que vmce avia Fazer mais
[12]
como vmce tem qm a govene não he
[13]
pesyso que eu o lhe dezeje e com
[14]
isto não a quero inFadar a vmce

[15]
Ma do espertito
[16]
sto

Ahi vay o denero

[17]
pela camisa

[18]

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase • Syntactic annotation