PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1574. Carta de Francisca de Ávila (o de los Apóstoles), beata, para su hermana Isabel Bautista (o de San Jerónimo), beata.

Author(s)

Francisca de Ávila      

Addressee(s)

Isabel Bautista                        

Summary

La autora explica a su hermana Isabel Bautista las últimas novedades en torno a las cuestiones de fe que involucran a las dos.
152r < Page 152v > 153r

[1]
nos puede hazer es llevar nuestros negocios por los terminos q los lleva porque los negocios
[2]
q son berdaderamente suyos haspacio an de yr y no con aceleracion esto digo porque
[3]
dize que esta ya cansada no se canse tan presto de nuestro pastor porq
[4]
le digo zierto que se pasa Aca los mismos travajos que ella escrive y mas porque tenemos
[5]
cuydado q sera de ella y si las oras se me tornasen meses no me hartaria de pa
[6]
decer trabajos hasta ber al arzobispo bartolome en su falla
[7]
q me agradecer en esto porq me a dado dios tanto a en
[8]
tender d el en todas las oraciones q hacemos q me parece
[9]
q es todo nada lo q se padece en rrespeto del balor de la
[10]
joya q pretendemos porq sea muy cierta q le tiene dios
[11]
purificado para rreformar su ylesia y al señor don pe
[12]
ro gonzalez del qual sea cierta q sera el primero q entrara
[13]
en corpus criste en lo q dice q no creera lo q le escribi de lo
[14]
q me paso en el sagrario no pienso gastar tienpo en eso porq
[15]
tenemos todos un solo dios bendito el sea del qual estoy fiada
[16]
q como negocio suyo lo dara a entender en las almas y espiritus
[17]
q fuere serbido porq suyo es este cargo q mis palabras no pueden
[18]
nada sino el espiritu de dios que lo conprehende todo
[19]
en lo q dice de la memoria u memorias q hagamos de las donce
[20]
llas y biudas no lo hago porq corresponde elel señor
[21]
miguel rruyz con la boluntad del señor don peddro a la qual
[22]
piensa estar sujeto en todo yo le digo mi hermana q si fuese
[23]
necesaria hacersela tal memoria q en un dia me obliga
[24]
ba a hacella de mil personas si fuese menester si q lo
[25]
sintiese la tierra porq es grande la multitud de jente q
[26]
a benido a casa dende q ella se fue a fama q fue con una se
[27]
ñora q qria hacer un monesterio para pobres y a esta causa
[28]
son muchas las necesidades q e ntendido y la gran ocasi
[29]
on q tiene gran numero de doncellas y biudas de ofen
[30]
der a dios por necesidad y la causa d esto a sido el aber
[31]
faltado tanto tienpo a perlado por nuestros grandes
[32]
pecados porq como ella sabe toda la necesidad de las tales
[33]
piensa q rremedian con quatro rreales q les dan cada pas
[34]
cua de nabidad dios por su misericordia rremedie tantos
[35]
males como causa en la ylesia de dios y en sus pobres
[36]
la larga prision de nuestro

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view