PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1573-1575]. Carta de Francisca de Ávila (o de los Apóstoles), beata, para su hermana Isabel Bautista (o de San Jerónimo), beata.

Author(s)

Francisca de Ávila      

Addressee(s)

Isabel Bautista                        

Summary

La autora explica a a su hermana Isabel Bautista el consuelo que encuentra al escribir las cartas ante su ausencia. Le cuenta la admiración que ha generado el hecho de que haya emprendido el viaje a Roma y le da cuenta de los últimos sucesos y de las personas con las que comparte su fe.
Page 154r > 154v

[1]
mi qrida
[2]
hermana de mi corazon

es tanto el deseo q tengo de bella q no se otro rreme

[3]
dio para mi consuelo sino escrebilla porq haci
[4]
endo esto parece q hablo con ella y ansi paso
[5]
la gran soledad q me causa su ausencia gloria se
[6]
a a dios por todo pues ansi lo ordeno su magta porq
[7]
si esto no fuera no ubiera pacencia para ber
[8]
me yo apartada de mi amada ysabel plega
[9]
a dios mi hermana de sacarnos con bitoria d
[10]
esta pelea en q su magta nos metio por la bia del
[11]
señor y don pero gonzalez la escribi acerca
[12]
de nuestro negocio lo q me abia pasado aunq no
[13]
tan estendido como ello me paso porq no era po
[14]
sible si no fuera estenderme en mucho pa
[15]
pel mas qdo muy confiada de dios q a quien fuere
[16]
serbido q lo lea le dara espiritu para entender
[17]
lo q dios quiere de todo porq no son cosas acaso una
[18]
cosa le digo q en parte es nada lo q le escribo pa
[19]
lo q me a pasado desde q ella se fue y a esta cau
[20]
sa estoy muy confiada de dios q beremos mas de lo q
[21]
nos esta prometido ni podemos desear e deseado
[22]
dalle cuenta de lo q a pasado acerca de su yda con
[23]
todos los conocidos porq tos se an espantado
[24]
q una mujer tan delicada se pusiese en tan largo
[25]
camino ase echado una fama por todo toledo q fue
[26]
con una gran señora q quiere hacer un monesterio
[27]
y todos an dado en decir q es su madre de don guan de
[28]
austria la q esta en la cueba y yo q no lo contra
[29]
digo y ansi lo tienen por mas entendido

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view