Menú principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Resumen | El autor reconoce a María de Misas que ha errado en su comportamiento y le pide perdón. Le insta a que le cuente lo que ellas han declarado para preparar su defensa y le explica las consecuencias que puede sufrir si obra mal. |
---|---|
Autor(es) | Juan de Saavedra |
Destinatario(s) | María de Misas |
Desde | España, Badajoz, Herrera del Duque |
Para | España, Córdoba, Pedroche |
Contexto | El proceso se abrió por solicitante entre 1705 y 1706 contra fray Juan de Saavedra, siendo finalmente condenado. El reo, religioso de la observancia de San Francisco en la villa de Herrera del Duque (Badajoz), se delató ante el Tribunal de Córdoba. La solicitación que ocasionó el proceso se produjo en la localidad de Pedroche (Córdoba) y la solicitada fue María de Misas Valera, doncella de hábito descubierto de San Francisco, a quien el reo hizo proposiciones durante la confesión y también la tocó. En su declaración, fray Juan de Saavedra reconoció haber escrito la presente carta desde Herrera del Duque para María de Misas, tía de la solicitada. |
Soporte | un bifolio de papel doblado en folio, escrito por recto y verso del primer folio y por el recto del segundo folio. |
Archivo | Archivo Histórico Nacional |
Repository | Inquisición |
Fondo | Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo |
Referencia archivística | Legajo 232, Expediente 07 |
Folios | 17r-18r |
Transcripción | Laura Martínez Martín |
Revisión principal | Gael Vaamonde |
Contextualización | Laura Martínez Martín |
Normalización | Gael Vaamonde |
Fecha de transcipción | 2015 |
Page 17r | > 17v |
[1] | |
---|---|
[2] | |
[3] | |
[4] | |
[5] | tura |
[6] | |
[7] | |
[8] | tante |
[9] | |
[10] | |
[11] | |
[12] | ricordia |
[13] | |
[14] | metiendo |
[15] | |
[16] | |
[17] | |
[18] | |
[19] | |
[20] | |
[21] | |
[22] | |
[23] | |
[24] | |
[25] | dare |
[26] | ca |
[27] | |
[28] | cion |
[29] | co |
[30] | |
[31] | sa |
[32] | sona |
[33] | |
[34] | mas |
[35] | blo |
[36] | |
[37] | ca |
[38] |
Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase