PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1660-1665]. Carta de Luis de Miguel Vega para su hermano Santiago Díaz de Linares.

Author(s) Luis de Miguel Vega      
Addressee(s) Santiago Díaz de Linares      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page [22]r > [22]v
[1]
[2]
hermano

El sabado fui A Aranda que

[3]
no pude yr antes Por aver estado
[4]
malo a lo que dije Y por
[5]
que se biese el negocio mejor
[6]
Para no herrar su disposiçion
[7]
quede de Volber el juebes
[8]
que sera el dia que se aCaba
[9]
ra de tomar Resoluçion que Con
[10]
Venga Con el menos y mas Ca
[11]
llado medio. y asi si Vmd
[12]
quisiere yr el juebes lo estimare

[13]

Sirbase Vmd dezir A mi ssa que

[14]
Cuyde de q el moço y la moza
[15]
agan algo q ban a escardar
[16]
y si no tomaren traza de tra
[17]
bajar que los ymbie luego
[18]
que esCarden el trigo de las
[19]
Calzadas y las zebadas y las
[20]
aVenas q lo lleban de
[21]
tarea.

[22]

y a franco Juarranz que siembre luego

[23]
los Cañamones.

[24]

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view