PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1701. Carta de Francisco de Mier y Noriega para Pedro de Mendoza y Escalante, mercader y obligado del abasto de carnero.

Author(s) Francisco de Mier y Noriega      
Addressee(s) Pedro de Mendoza y Escalante      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 24r > 24v

[1]

Mui señor mio deudo y paisano de particular

[2]
gusto sera para mi notizias de la salud de
[3]
Vmz en Compania de esa mi señora a cu
[4]
ya ovedienzia espero me ponga Vmz con
[5]
el rendimiento devido y ofrezco la que me a
[6]
siste para emplearla en cossas de su mayor
[7]
agrado puede mandarme Con el seguro que
[8]
mi afecto previene amigo Como las alda
[9]
bas de la mui noble y leal Cassa de escalan
[10]
te y mendoza an sido remoras y son para to
[11]
do aquel povre y rico que las vusca yo sien
[12]
do el que mas tengo obligazion de decirlo
[13]
asi pues tantos venefizios Confieso ser yn
[14]
quilino yo. oy tres del corientre notizio
[15]
a Vmz aver saltado en trrra aviendo llegado
[16]
el dia treyta de otuvre a este en la almiran
[17]
ta de azoges nomvrada santa mari de teza
[18]
nos traen lo dos naos ocho mil y quinientos quin
[19]
tales de azoges y vastante porzion de Jen
[20]
te no y otra novedad.

[21]


Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view