PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1747. Carta de María Josefa de Rivas Berasategui para su hermana María Polonia de Rivas Ocio.

Autor(es)

María Josefa de Rivas Berasategui      

Destinatário(s)

María Polonia de Rivas Ocio                        

Resumo

La autora escribe a su hermana María Polonia para decirle que le va a dar trescientos reales y para comentarle algunas enfermedades que han padecido algunos miembros de la familia.
Page [44]r > [44]v

[1]

Herma y qda mia sientto el q

[2]
dn Pedro Manuel se huviese
[3]
dejado ay tu cartta por lo q
[4]
con esso se ha attrasado el com-
[5]
plazertte en lo que me pides
[6]
pero aora sin perder tpo podras
[7]
disponer el que tte enttregue
[8]
la persona que tte da las mesadas
[9]
los 300 res que me pides
[10]
los q enttregare aqui a dn
[11]
Andres de Bedia luego que
[12]
buelba de Balmaseda a
[13]
donde ha parado a beer a su
[14]
Madre y quisiera ser capaz
[15]
de dartte ottros maiores alibios
[16]
que los de estta antizipazn

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases