PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1732. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes.

Author(s) Pedro Lince de Berástegui      
Addressee(s) Butler Power (Casa Comercial)      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 175r > 175v

[1]

Mui Sres mios resivo la de Vmds de 17 del corrte y en su

[2]
respuesta devo desir q ya pr el correo pasado
[3]
avise a Vmds lo q me mandaron y para que
[4]
bean la poca fortuna q me sigue antier salio
[5]
una orden de la aduana para la fabrica
[6]
del tavaco pidiendo q los contadores de la
[7]
fabrica den sertificasion del peso de las ba
[8]
rricas q entregare baños y io alli pa
[9]
pr ella que pague los dros y aviendo yo pro
[10]
curado estorvar esto todo lo que consegui
[11]
es q se pesen las barricas una a una en
[12]
el almasen ayer se me pesaron la mitad
[13]
y mañana se acavaran de pesar que aun
[14]
que alguna cosa corta se podra quitar sera
[15]
cosa muy corta y me haran pagar lo q jun
[16]
tare de la oja de nuevo pongo esto en con
[17]
siderasion de Vmds porque les parece
[18]
me dan algo en darme 4 mrs pr los dros q
[19]
aora pr poco q me salga saldra a
[20]
5 1/2 mrs en libra sea pr Dios todo

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view