PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1785. Carta de Pablo Fau, rector, para Joaquín Nicolás Rincón.

Author(s) Pablo Fau      
Addressee(s) Joaquín Nicolás Rincón      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page [12]r > [12]v

[1]
Cardedèu Novbre 28 de 1785
[2]
J M J

Muy Sr mio: Informàdo de q en lugar de escrivir

[3]
el Ayuntamto las devidas gracias â S S I por el fa-
[4]
vor qe dispensò â toda esta Parròqa destinàndole
[5]
al R Canàl en calidad de segundo Vico, como lo te-
[6]
nia resuelto en mi presencia el dia 14: no solo se
[7]
suspendia aquella solemme resolucion, sino qe se
[8]
barruntavan especies muy estrañas, e impresumi-
[9]
bles: me pareciò Conveniente para el honor de S
[10]
S I, i justificacion mia pedir Copia autèntica de
[11]
dha resolucion, qual, superàdas con harto trabajo
[12]
las dificultàdes, tengo ya en mi poder. He de
[13]
indicar â Vm qe el Esno Secreto del Ayuntamto
[14]
es Hermano del Dr Jph Lleotart, q en su Casa
[15]
se tienen los Ayuntamtos ec para q no estrà-
[16]
ñe la falta de no cumplirse aquella resolucion,
[17]
ni otras cosas qe tal vez se Veràn, ô se havrian
[18]
visto ofuscada, ô mudada aquella resolución.
[19]
En qto â los R Residentes solo ha havido la

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view