PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1593. Carta de Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso, para Bartolomé de Cartagena.

Author(s)

Teresa de Saavedra y Zúñiga      

Addressee(s)

Bartolomé de Cartagena                        

Summary

La autora presenta sus disculpas por la tardanza en la devolución del dinero prestado y asegura a Bartolomé de Cartagena que en lo sucesivo no fallará en corresponderle como su amistad y amabilidad merecen.
173r < Page 173v > 174r

[1]
lo q le devya avyendolo to
[2]
madado d esos mercaderes
[3]
q es jente q no saben es
[4]
perar por sus danyos q como
[5]
quyen gana con su dynero
[6]
no quyeren q por el tener
[7]
pesadumbre sabe dyos lo q e sen
[8]
tydo q vm la rrezyvyese
[9]
por nra causa pues tan de
[10]
beras en todas nos haze
[11]
m y esta conozere yo toda
[12]
my byda deseando la de dyos
[13]
a vm ya sy pa servylle y
[14]
ansy lo hare dando pryesa
[15]
a don ju enbye este rrecau
[16]
do q dyze q syn falta sera
[17]
dentro de un mes arto deseo
[18]
q no la uvyese en pagar a vm lo q

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view