PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1600-1610]. Carta de doña Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso, para Bartolomé de Cartagena.

Author(s)

Teresa de Saavedra y Zúñiga      

Addressee(s)

Bartolomé de Cartagena                        

Summary

La autora garantiza a Bartolomé de Cartagena que va a poder cumplir con sus obligaciones financieras y para respaldar su aserto le informa de las últimas actuaciones sobre la hacienda de su hijo.
50v < Page 51r > 51v

[1]
lo q a fyado de my y fya como
[2]
se beran por las obras del cum
[3]
plymyento q devo a las buenas
[4]
q de vm e rrezyvydo y ulty
[5]
mamente rrezyvo en la q agora
[6]
me haze y ansy al punto en
[7]
bye a llamar a olmedylla y le
[8]
mostre los rrecaudos de vm y dy
[9]
ze q byenen muy buenos q el ju
[10]
ebes se lybraran los seys myl
[11]
ducados por aber sydo carras
[12]
tolyendas q no ay hallar per
[13]
sona en su casa no ba la sedula
[14]
a letra bysta con este ordyna
[15]
ryo ya le enbye a dezyr a pabesyn q pa el q
[16]
byene syn falta tendra el
[17]
dynero en su poder q se lo aby
[18]
sase a vm porq alla lo dyesen
[19]
luego a vm la escrytura se
[20]
hara syn faltar un punto de lo
[21]
q me dyze cumplyendo por palabra

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view