PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1684. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Matías Gregorio de los Reyes Valenzuela.

Autor(es)

Inés Florencia de Mendoza y Morales      

Destinatário(s)

Matías Gregorio de los Reyes Valenzuela                        

Resumo

La autora suplica a Matías Gregorio que perdone la confesión que ha hecho coaccionada y le pide que arregle todo para una nueva declaración.
Page 44r

[1]

Señor no m e llegado a con

[2]
fesar y no me an qrido
[3]
asolber menos q aga otra
[4]
declaracion desdiciendo
[5]
me de tantas mentiras
[6]
como e jurado contra lo
[7]
q mi padre con guena
[8]
contienca me aconjaba
[9]
y no como ciega del demonio
[10]
no tomaba consejo ya caigo
[11]
en mis yeros y arrepenti
[12]
da guelbo los ojos a dios y pido
[13]
me perdone y pido me perdo
[14]
ne vm y
[15]
suplico vm aga lo q tengo dicho de q me bengan
[16]
a tomar otra declaracion y con esto qdese vm para
[17]
lo q qsiere mandar

[18]
doña ynes florenci de men
[19]
doca

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases