Linhas do facsímile

[1682]. Carta de Leandro José de Rivera y Sotomayor para María de Mendoza y Espinosa.

Resumo	El autor escribe a su novia para expresarle sus sentimientos, pedirle matrimonio y exponerle sus planes para contarle el compromiso a sus respectivas familias
Autor(es)	Leandro José de Rivera y Sotomayor
Destinatário(s)	María de Mendoza y Espinosa
De	España, Sevilla, Carmona
Para	España, Sevilla, Carmona
Contexto	Pleito por promesa de matrimonio incumplida presentado por María de Mendoza contra Leandro José de Rivera. Éste reconoció haber dado palabra de casamiento y haber sido el autor de las cartas que ella presentó como prueba. Sin embargo, alegó haber sido engañado por su prometida al ocultar que su padre era mulato. Ella lo negó presentando testigos y pruebas de la falsedad de dicha acusación, además de probar el trato frecuente de sus familias, lo que habría dificultado ocultar un hecho tan notorio. La sentencia fue favorable a María de Mendoza y condenó a Leandro José a cumpir con su palabra de casamiento y pagar las costas del proceso.
Suporte	un folio de papel escrito por recto y verso.
Arquivo	Archivo General del Arzobispado de Sevilla
Repository	Justicia
Fundo	Palabra de casamiento
Cota arquivística	Legajo 13849, Expediente 1
Fólios	31r-v
Transcrição	Víctor Pampliega Pedreira
Revisão principal	Gael Vaamonde
Contextualização	Víctor Pampliega Pedreira
Modernização	Gael Vaamonde
Data da transcrição	2015

Page 31r

> 31v

[1]	~~Muchas Gracias doi à nuestro Señor por ber que ya~~
[2]	me hablas con algun cariño y suplico a su Magestad
[3]	la continues assi hasta que no sean necesarios emble
[4]	mas de papeles sino que bocalmte se pueda hablar sin
[5]	empacho
[6]	~~En quanto a lo que me dices de que quieres paz conmigo~~
[7]	y que mire mis comodidades te rrespondo que miradas
[8]	las tengo pues no te estimo yo por interes alguno sino
[9]	por tu persona sola porque en ella Concurren las buenas
[10]	partes que se requieren para el Servicio de Dios que es la vir
[11]	tud y otras cossas que no digo porque no Jusgues que es lisonja
[12]	pero puedes creer que todas bien dentro de mi pecho muy
[13]	esculpidas y que Considero que por tus meritos me a de
[14]	conzeder Dios muchas suplicas que le hago.
[15]	~~Tambien estoi en Creencia de que io no meresco nada~~
[16]	y por esso te he dicho me respondas con toda resoluzion
[17]	de si quieres ser mi esposa o no. y que acaves de unas
[18]	vez de descubrir tu Pecho. ~~y aunque considero las~~
[19]	pocas comodidades que io aora tengo no por eso me fal
[20]	tan las esperanzas de antes de mucho tener cossa
[21]	competente. ~~Y de que no se seguira mas que andar gu~~
[22]	espedes en cassa de Parientes no lo creas porque bendito
[23]	sea Dios tengo Padres. que no lo Consentiran ~~Y assi no~~
[24]	te se pongan tantos incombinientes por delante que fio
[25]	en Dios que nos a de ayudar ~~y no estes tan medrosa~~
[26]	por todas maneras que no seremos los primeros enamorados