PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1791]. Carta de Antolín Mora Otero para Juan Chico.

Author(s) Antolín María Otero      
Addressee(s) Juan Chico      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 6r > 6v

[1]

Señor Juan y mi Sr

[2]
aze 15 dias estamos
[3]
presos lorenzo y
[4]
por la causa que vmd
[5]
esta siguiendo sobre
[6]
las palomas. suplico a
[7]
vmd en caridas aga
[8]
los pusibles para qe
[9]
nos liberten de la prision
[10]
pues nos bemos perse
[11]
gidos del señor alcalde
[12]
Juaquien pues no sabemos
[13]
qe motible habremos
[14]
hecho esta haora con
[15]
su permiso a servir ha
[16]
mi hoficio despues
[17]
me volbio a mi prision
[18]
[19]
aora me a metido en el
[20]
Calabozo todo lleno de
[21]
ynfinida de porquerias
[22]
corronpidas qe con
[23]
tinuamente estan dando
[24]
terribles y malos holore
[25]
asta llegar el caso de
[26]
probocar comida y
[27]
bebida por la voca
[28]
lo qe mas estraño es ber
[29]
a los que cometieron el delito
[30]
se pasean por la calle

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view