PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1675]. Carta de Catalina Gertrudis de Jesús María para su sobrino Francisco Antonio Porcel de los Cobos.

Author(s)

Catalina Gertrudis de Jesús María      

Addressee(s)

Francisco Antonio Porcel de los Cobos                        

Summary

La autora pide a su sobrino que vaya a visitar a su hermana religiosa y, si bien le avisa de que no será fácil verla, cree que hallará en la abadesa una buena ayuda para sus negocios.
Page 6r > 6v

[1]
[2]
Jhs ma Jph

sobrino mio digame Vmd si a ido

[3]
al convto de las mes capuchinas de gra
[4]
esa ziudad nada que ia tendra vmd notizias como
[5]
esta en el mi ha sor luisa ma
[6]
de s Joseph hija de mi me que solo
[7]
las dos emos quedado has de pe y me
[8]
a 40 años que profeso es mui sta a tres
[9]
años que no comunica con nadie ni
[10]
escribe a ningun pariente por sercano
[11]
que sea ni a otra persona ninguna si no es a mi
[12]
por ser ha y profesar ambas un estado
[13]
y asi aunque mi sobrino baia a hablarle
[14]
de ninguna manera saldra solo si vmd
[15]
quiere visitar a la me Abba soror ma
[16]
de los angeles que a 15 años que es abba
[17]
y ssma persona que asi el sr arzobispo

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view