| Summary | O autor escreve aos seus credores esclarecendo as poucas culpas que tem numa acusação que lhe foi feita. |
|---|
| Author(s) |
José Brudo
|
|---|
| Addressee(s) |
Francisco Maria
João Evangelista Montano
|
|---|
| From |
França, Salles |
|---|
| To |
Portugal, Lisboa |
|---|
| Context | Processo relativo a José Brudo, acusado por parte de Francisco Maria e de João Evangelista de burla em relação a cinco letras, culpa que negou. |
|---|
| Support
| meia folha de papel dobrada, escrita nas duas primeiras faces e com sobrescrito na última. |
|---|
| Archival Institution
| Arquivo Nacional da Torre do Tombo |
|---|
| Repository
| Casa da Suplicação |
|---|
| Collection
| Feitos Findos, Processos-Crime |
|---|
| Archival Reference
| Letra J, Maço 49, Número 8, Caixa 152, Caderno 1 |
|---|
| Folios
| 96r |
|---|
| Socio-Historical Keywords
| Rita Marquilhas |
|---|
| Transcription
| Ana Rita Guilherme |
|---|
| Main Revision
| Rita Marquilhas |
|---|
| Contextualization
| Ana Rita Guilherme |
|---|
| Transcription date | 2007 |
|---|
| [1] |
Salles Sres F M etc J E Montano
Sres Venho saber q sahio de Sua caza o Seu Guar
|
|---|
| [2] |
da Livros Carlos Wirth ignoro os motivos e não he Couza q dezeje Saber quaes
|
|---|
| [3] |
sejão elles.
|
|---|
| [4] |
Vmces me accuzarão de hum Crime perante o Tribunal Compete
|
|---|
| [5] |
porem sei positivamte q não forão Vm q fizerão e bem sim o do Wirth, Eu nun
|
|---|
| [6] |
ca culpei a Vm nem tive nada directamte com os Sres porem sim com
|
|---|
| [7] |
Carlos q me precipitou de todos os modos querendo-me desacreditar, e Sacrificar,
|
|---|
| [8] |
como com effeito conseguio, e levou a Sua Vingança mal fundada ao ponto athe
|
|---|
| [9] |
de induzir huma Caza tão Respeitavel como a Sua á atacar hum homem
|
|---|
| [10] |
q nunca imaginou fazer mal a Pessoa alguma, e muito menos aos Sres
|
|---|
| [11] |
de qm de algum modo tinha recebido obsequios. Não tenho mais nada a dizer-lhes
|
|---|
| [12] |
neste Particolar, porq ainda estamos a tempo de findar este Negocio amigavelmte
|
|---|
| [13] |
o qual não he senão prejudiciavel tanto a Vmces com a mim, da minha
|
|---|
| [14] |
parte estou prompto a findallo amigavemte e a continualo se Vmces quizerem
|
|---|
| [15] |
com toda a força, pq a ma Razão afinal ha de obter o rezultado da Justiça q me
|
|---|
| [16] |
assiste, no entanto o q vai acontessendo he a delapidação dos meus bens
|
|---|
| [17] |
gastando os com a Justiça, e o meu discredito deitado a perder, pq nem todos
|
|---|
| [18] |
podem saber a Razão de cada hum.
|
|---|
| [19] |
Vmces são meus Credores eu não o nego, e talvez o não serião
|
|---|
| [20] |
se Wirth me não tivesse envolvido em tantas negociaçoens como me fez
|
|---|
| [21] |
e estou prompto a dar-lhes provas q só elle foi cauza das tromentas que
|
|---|
| [22] |
me acho padecendo, porem eu não vou com esta a incinualos pa q ha
|
|---|
| [23] |
jão de estar pa ma concordata q eu pedi a todos os meus Credores me assig
|
|---|
| [24] |
nassem emquanto a isso está ao Seu arbitrio, e farão o q bem lhes parecer:
|
|---|
| [25] |
Espero de Vmces a resposta pa me saber governar pello q toca ao Crime, e lhes
|
|---|
| [26] |
asseguro q sempre olhei pa Vm com a milhor Consideração cenão
|
|---|
| [27] |
q concorria pa a ma total Ruina e q talves pello decurso do tempo
|
|---|
| [28] |
fosse a cauza do de Vmces
|
|---|
| [29] |
He o que ao prezente se me offerece
|
|---|
