PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1721. Carta de frei Francisco da Assunção para Tomé Lopes Negrão, reitor.

SummaryO autor relata alguns casos que testemunhou: a heresia de um clérigo, a existência de livros proibidos numa biblioteca que está para venda e a celebração da missa por pessoa não ordenada.
Author(s) Francisco da Assunção
Addressee(s) Tomé Lopes Negrão            
From Portugal, Porto
To Portugal, Coimbra
Context

Dentro do fundo do Tribunal do Santo Ofício existem as coleções de Cadernos do Promotor das inquisições de Lisboa, Évora e Coimbra. O seu âmbito é principalmente o da recolha de acusações de heresia. A partir de tais acusações, o promotor do Santo Ofício decidia proceder ou não a mais diligências, no sentido de mover processos a alguns dos acusados. Denúncias, confissões, cartas de comissários e familiares e instrução de processos são algumas das tipologias documentais que se podem encontrar nestes Cadernos. Quanto ao crime nefando e à solicitação, são culpas que não estão normalmente referidas nestes livros.

Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Tribunal do Santo Ofício
Collection Inquisição de Coimbra, Caderno do Promotor n.º 47
Archival Reference Livro 344
Folios 401r-v
Socio-Historical Keywords Rita Marquilhas
Transcription Leonor Tavares
Main Revision Rita Marquilhas
Standardization Rita Marquilhas
Transcription date2007
Page 401r > 401v
[1]
Meu amo, e Sr

Como tenho portador tão seguro, e me he preci

[2]
zo molestar mais a Vmce; faço esta pedindo a Vmce perdão de
[3]
molestia tanta; mas assim me he precizo, por descargo de
[4]
minha conciencia. Depois que escrevi a ultima a Vmce succedeo hir eu 2a
[5]
feira, a 1a oitava do Espirito Santo ouvir a sta Clara nes-
[6]
ta Cide, ouvir hum dos sermões do Amor Divino; e hum Clerigo
[7]
da Porta de Carros, fo de hum Estalajadeiro, o qual Clerigo se
[8]
chama Sebastião Pinto, disse no Sermão (que foi de tarde)
[9]
hũa proposição heretica, mas entendo na minha Conciencia
[10]
que a proferio sem malicia, nem pertinacia, senão por ignorancia
[11]
e inadvertencia; e foi nesta forma: «O Espto
[12]
Santo teve duas naturezas; a natureza de Poba, e a
[13]
natureza Divina. Suponho quis dizer figura em lugar
[14]
de natureza, a respeito da Pomba; ou isso he o q havia de dizer;
[15]
figura, e não natureza. E não sei se disse teve, ou
[16]
se disse tem duas naturezas; mas pareceme que disse teve eta
[17]
isto foi ja quazi no fim do Sermão. Sei tambem, porque o vi, q na Livraria q ficou por
[18]
morte do Arcediago do Porto (que morreu ha tres pa quatro
[19]
mezes) está hum Lo totalmte prohibido, que he hũa Biblia
[20]
de folha toda em a Lingoa Italiana: e são prohibidas as Biblias em
[21]
outra Lingoa fora da Latina. Tem mais a
[22]
da Livraria (que he grande) os dous volumes, ou tomos das
[23]
questões regulares de Fr Mel Rodrigues; e o Expurgatorio
[24]
manda expurgar hum Livro destes: e não sei se estará
[25]
expurgado. Possue hoje esta livraria hum Antonio de Novais

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view