PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1770-1779]. Carta de Maria Inácia para a sua irmã, Gertrudes Felizarda Cogominho Pavia e Vasconcelos Sardinha.

Autor(es)

Maria Inácia      

Destinatário(s)

Gertrudes Felizarda Cogominho Pavia e Vasconcelos Sardinha                        

Resumo

A autora justifica não ter os panos onde recebeu comida da irmã (pão e ervilhas). Queixa-se da saúde e promete fazer umas meias para a destinatária.
Page [8]r

[1]

Manna e Snra e de estimar Vmce pase Livre de mo

[2]
Lestia, e q o manno chegase bem; recebi
[3]
pam Ds lhe pague tanto bem q me fas, vejo a ma
[4]
nna me manda dizer q lhe mandase o panno em q elle
[5]
veio, e mais outro q estava, o q taL não ha porq
[6]
o q veio com as Ervilhas hera de q levou a sua ve
[7]
zinha a qm me recomendo saudoza, e aquelle q
[8]
veio com o pam q trouse a lavadeira Levoo ella
[9]
outra ves, e aDs q não poso mais deste braso q
[10]
com a segunda repetição q tive da ma molestia
[11]
me ficou como dormente de sorte e iso o q me tem
[12]
demorado mais as suas meias porq facoas mto de
[13]
vagar mas se Ds quizer pa a semana as manda
[14]
rey e o mesmo Snr lhe as felicides q lhe dezeja
[15]
esta sua
[16]
Irmam

[17]
Ma

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases