PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1567. Carta de Francisco Dias Mendes para Nuno Dias, seu irmão.

Author(s)

Francisco Dias Mendes      

Addressee(s)

Nuno Dias                        

Summary

O autor dá informação sobre negócios e queixa-se do comportamento de Heitor Mendes, seu filho.
69v < Page 70r

[1]
q me ptẽce a e a vm e a symão gomez e seus gẽros
[2]
p nos deverẽ Lïbiicb rs segdo se mostra p o trelado
[3]
doutra snca q mãdo pq os propyos tenho eu meu
[4]
poder e bẽ sabe vm o pagamto q faz Jacome rroiz de
[5]
R 000 rs q Recebeo de yo farto da moxegata de modo
[6]
q tenho gastado dobrado do q tenho avido mtas
[7]
demãdas e p ter la estas sncas lhe faley niso
[8]
parece q e Justo e Rezã cada hũm av o seu e asy lhe es
[9]
crevo

[10]

qmto ao q o sor domïgo lopez de lyma escrveo ao Ldo aleixos

[11]
d albuquerque q tomase conhecymto da pda da gegua
[12]
eu lhe dey hũm Rol e apõtamtos do q pasa na vdade
[13]
q soma a pda a Rta mil rs como vm pode ver
[14]
polos mesmos apõtamt9 q esta q me fara
[15]
mce ler aInda q lhe seja trabalho e ele aleyxos
[16]
d albuquerque quis ir a gegua e diz q mãdou
[17]
la hũm seu escravo e trouxe hũm Rol q fez a sua
[18]
võtade de dobrar do do q ouve e quis ir tomar
[19]
outra ẽformacã nẽ saber o q pasava e q dom dio lhe
[20]
escrvera yso asy e polo v fora de rezã e Justa bra
[21]
damos e alẽ da pda tenho paguo sete ou bïïï rs d ẽcar
[22]
guos nov9 do capelã e outras cousas do modo q se
[23]
cerrou a bamda dano de sua 9cyẽcya mce me fara
[24]
v elle sor dom dio o Rol e apõtamtos do q pasa pa saber
[25]
se quer faz de sy Rezã e senã poer me ey demãda
[26]
ver pq me dizẽ q tenho Justa e se detminava
[27]
de o faz bẽ pa q ja faz ãdar a gẽte trabalhos des
[28]
necesairos

[29]

de os a q vm me mãdou hũm cto de ïïï rs de mel da

[30]
costa almda almda sobre o 9certo da demãda do de po
[31]
de Ryo seqo do anno q ele foy tercro e jurou q o ẽtrgara
[32]
a crystovã gomez d almda e depois provou 9tr sy q o dera
[33]
ao cleriguo luis glz e vm agravou de me
[34]
danarẽ na casa do cyvel e necesairo mãdar tyrar
[35]
pcatoria pa ser este nesta cytado pa falar a causa
[36]
p pasar de seys meses e ẽtã pode ser pagara

[37]

ds seja todos e nos de paz e saude pa fazmos

[38]
seu sãto servico ẽcomẽdome vm e da snora ana
[39]
guterez e da snra cna do vale e minha molher o mesmo
[40]
ẽvyo a bẽcã de ds prmramte e a minha a meus sobrynhos
[41]
e sobrynhas desta sua casa de trãcoso
[42]
a xb de Junho de ïbclxbii

[43]
Irmão e svidor de vm
[44]
frco diaz
[45]
mẽdez

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view