PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1633-1634]. Carta apócrifa de Mariana da Coluna, religiosa clarissa, fingindo ser outrem para si própria.

Autor(es)

Mariana da Coluna      

Destinatário(s)

Mariana da Coluna                        

Resumo

Carta em que se critica a destinatária por se querer afastar, tentando captar a sua atenção, dizendo que por mais que peça a Deus por misericórdia, nunca lhe será concedida.
Page [48]r > [48]v
[1]

dizeme se eu sou tanto teu e de tan boa vo

[2]
ntade te sirvo e quero por que rezão me
[3]
não queres tu asim porque te enpendẽ
[4]
não se te de a ti diso esta tu e faze o que te digo e não
[5]
de ver mais cõ couza negã porque as de sa
[6]
ber que não te aproveita nada nẽ rezar
[7]
nẽ jejum nẽ esmola nada ds aseita nẽ quer
[8]
de ti faze de conta que tudo botas no mar sẽ
[9]
proveito negã as de ter digo es perdida ja
[10]
não cudes outra couza nẽ no esperes de ds
[11]
nẽ de quem te encomendas creme o que te
[12]
digo que he o serto e te quero bem e tu não mo sa
[13]
bes pagar que me es falsa eu dezemganote e dig
[14]
ote o que he verdade e as de ter não esperes

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases