Pleito de 1584 del licenciado Ramiro de Villegas, abogado de la Real Audiencia, contra María López de Aguiar, por palabras injuriosas y otros delitos. La demandada dio en alquiler una casa a Ramiro de Villegas, comprometiéndose a reparar los aposentos superiores de dicha casa para poder habitarlos ella cuando fuere preciso. El demandante, que adelantó a María López de Aguiar cierta cantidad de dinero para realizar las obras, alegó que no solo no se llegaron a efectuar las reformas, sino que María López de Aguiar se negó a entregarle las llaves de varias habitaciones y, además, permitió a numerosas personas que entrasen y saliesen de la casa, tanto de día como de noche. La carta aquí transcrita fue aportada por la parte demandante, junto con varias cédulas y cartas de pago firmadas por María López de Aguiar. En el margen inferior de la carta se lee la siguiente anotación: "en esta carta de pago".