Post Scriptum

Summary	O autor avisa o destinatário de que Catarina João foi avisada da sua sentença na sua própria casa por não se poder deslocar à igreja. Pede que haja clemência para com a mesma mulher.
Author(s)	António Pinto da Costa
Addressee(s)	Bernardo Carneiro de Figueiredo
From	Portugal, Viseu, Azurara da Beira, Tibaldinho
To	Portugal, Viseu
Context	A ré deste processo é Catarina João, acusada de fingimento de visões e revelações. Ao ser sentenciada a um degredo de três anos para o couto de Castro Marim, deveria ouvir a sua sentença na igreja de Tibaldinho, local onde era moradora. Tendo a ré 60 anos e uma doença que a impedia de andar convenientemente, o seu padre e vizinho, António Pinto da Costa, deslocou-se a sua casa para lhe ler a sentença. Ao notificar a Inquisição desta irregularidade, aproveitou para interpor um discreto pedido de clemência para com a sentenciada.
Support	meia folha de papel dobrada, escrita no rosto do primeiro fólio.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Tribunal do Santo Ofício
Collection	Inquisição de Coimbra
Archival Reference	Processo 1651
Folios	97r
Transcription	Mariana Gomes
Main Revision	Catarina Carvalheiro
Contextualization	Mariana Gomes
Standardization	Catarina Carvalheiro
Transcription date	2016

Summary

O autor avisa o destinatário de que Catarina João foi avisada da sua sentença na sua própria casa por não se poder deslocar à igreja. Pede que haja clemência para com a mesma mulher.

Author(s)

António Pinto da Costa

Addressee(s)

Bernardo Carneiro de Figueiredo

From

Portugal, Viseu, Azurara da Beira, Tibaldinho

To

Portugal, Viseu

Context

A ré deste processo é Catarina João, acusada de fingimento de visões e revelações. Ao ser sentenciada a um degredo de três anos para o couto de Castro Marim, deveria ouvir a sua sentença na igreja de Tibaldinho, local onde era moradora. Tendo a ré 60 anos e uma doença que a impedia de andar convenientemente, o seu padre e vizinho, António Pinto da Costa, deslocou-se a sua casa para lhe ler a sentença. Ao notificar a Inquisição desta irregularidade, aproveitou para interpor um discreto pedido de clemência para com a sentenciada.

Support

meia folha de papel dobrada, escrita no rosto do primeiro fólio.

Archival Institution

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

Repository

Tribunal do Santo Ofício

Collection

Inquisição de Coimbra

Archival Reference

Processo 1651

Folios

97r

Transcription

Mariana Gomes

Main Revision

Catarina Carvalheiro

Contextualization

Mariana Gomes

Standardization

Catarina Carvalheiro

Transcription date

2016

1702. Carta de António Pinto da Costa, padre, para Bernardo Carneiro de Figueiredo, cónego e comissário do Santo Ofício.
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

1702. Carta de António Pinto da Costa, padre, para Bernardo Carneiro de Figueiredo, cónego e comissário do Santo Ofício.