Syntactic Trees

[1830]. Carta enviada por um preso da Cadeia do Limoeiro, que se assinava José Maria Cigano, Capitão de Quadrilha, para Manuel Teles.

Author(s)

Anónimo15

Addressee(s)

Manuel Teles

Summary

Manuel Teles recebe nova ameaça de morte.

more header data

Tree tree-8 = Sentence s-10

~~Em Elle lhe mosterando estte signal lhe emtregarão o dinhero e Vmce guardara Esttes dois signaies pa a todo o tempo q lhe formos pagar nos mosterar os signaies~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

IP-GER

NP-SBJ

PRO

ele

NP-DAT

lhe

VB-G

mostrando

NP-ACC

D	este
N	sinal

NP-DAT

lhe

VB-R

entregarão

NP-ACC

D	o
N	dinheiro

CONJP

CONJ

IP-MAT

NP-SBJ

NPR

VB-R

guardará

NP-ACC

D-P	estes
NUM	dois
N-P	sinais

para

IP-INF

todo

tempo

CP-REL

WPP-1

CODE

{em}

WNP

WPRO

que

IP-SUB

*T*-1

NP-SBJ

*pro*

NP-DAT

lhe

VB-SR

formos

IP-INF

pagar

NP-DAT

nos

mostrar

NP-ACC

D-P	os
N-P	sinais

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence