Syntactic Trees

[1830]. Carta anónima, assinada sob os nomes falsos de Cipriano José, Manuel Coimbra e seus camaradas, para Pascoal, lavrador.

Author(s)

Anónimo239

Addressee(s)

Pascoal

Summary

O lavrador Pascoal é vítima de extorsão por meio de carta.

more header data

Tree tree-1 = Sentence s-3

~~Snr serve esta tão somestes pa lhe dizer q temos hum amigo noso prezo no limoeiro Em Lxa o qual nos manda pedir pa o seu livramento 15 moedas~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-VOC

NPR

Senhor

VB-P

serve

NP-SBJ

D-F

esta

ADVP

ADV-R	tão
ADV	somente

para

IP-INF

NP-DAT

lhe

dizer

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

TR-P

temos

IP-SMC

NP-SBJ

D-UM	um
N	amigo
PRO$	nosso
CP-REL	ICH-1

ADJP

VB-AN

preso

em@

D	@o
NPR	Limoeiro

PP-PRN

NPR

Lxa

CP-REL-1

WNP-2

D	o
WPRO	qual

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-2

NP-3

nos

VB-P

manda

IP-INF

NP-DAT

*-3

pedir

para

D	o
PRO$	seu
N	livramento

NP-ACC

NUM	15
N-P	moedas

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • next sentence