PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1812. Carta de Francisco José de Oliveira para António Teixeira de Carvalho, proprietário de uma fábrica.

Author(s)

Francisco José de Oliveira      

Addressee(s)

António Teixeira de Carvalho                        

Summary

Francisco José de Oliveira escreve ao sócio apresentando contas e pedindo dinheiro para o pagamento de despesas.

Tree tree-5 = Sentence s-6

e não outro remedio porque senão hão de deixar perder as novides

[ [IP-MAT [CONJ E] [NP-SBJ *exp*] [NEG não] [HV-P há] [NP-ACC [OUTRO outro] [N remédio] ] [CP-ADV [C porque] [, ,] [IP-SUB [SENÃO senão] [, ,] [NP-SBJ *pro*] [HV-P hão] [PP [P de] [IP-INF [VB deixar] [IP-INF [VB perder] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P novidades] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence