PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1828. Carta anónima para José Barata Freire de Lima, Intendente Geral da Polícia.

Autor(es)

Anónimo10      

Destinatário(s)

José Barata Freire de Lima                        

Resumo

Denúncia dirigida ao Intendente Geral da Polícia contra Isidro Gonçalves, responsável pela morte de Francisco Balhão.

Árvore tree-2 = Frase s-3

depois emtrarão a dizelhe a elle Franco agora ha de levarte o diabo a ti mais ao Infante

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT NP-SBJ *pro* ADVP ADV Depois , , VB-D entraram PP P a IP-INF VB dizer@ NP-DAT CL @lhe PP-PRN *ICH*-1 PP-PRN-1 P a NP PRO ele . : IP-MAT-SPE NP-VOC NPR Francisco , , ADVP ADV agora HV-P PP P de IP-INF VB levar@ NP-ACC CL @te PP-PRN *ICH*-2 NP-SBJ D o N diabo PP-PRN-2 PP P a NP PRO ti , , CONJP CONJ mais PP P a@ NP D @o NPR Infante . .
lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anteriorfrase seguinte