Syntactic Trees
1822. Carta anónima dirigida a António Gomes Ferreira.
Author(s)
Anónimo97
Addressee(s)
António Gomes Ferreira
Summary
António Gomes Ferreira é ameaçado de morte caso não entregue 10 moedas a um preso da Cadeia da Cidade.
Tree tree-5 = Sentence s-7
e nós
queremos q
Vmce lho Vá emtregar
no dia 31 deste mesmo mes de Maio
Junto ás áve marias á da grade da
Çalla fixada da Cide
[ [IP-MAT [CONJ E] [NP-SBJ [PRO nós] ] [VB-P queremos] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-1 [CL lhe@] ] [NP-2 [CL @o] ] [VB-SP vá] [IP-INF [NP-DAT *-1] [NP-ACC *-2] [VB entregar] [PP [P em@] [NP [D @o] [N dia] [NUM 31] [PP [P de@] [NP [D @este] [ADJ mesmo] [N mês] [PP [P de] [NP [NPR maio] ] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV junto] [PP [P a@] [NP [D-F-P @as] [N-P ave-marias] ] ] ] [, ,] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [VB-AN-F dita] [N grade] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR [NPR Sala] [NPR Fechada] [P de@] [D-F @a] [NPR Cidade] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
