PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1670-1679]. Carta não autógrafa de Domingas de Araújo para o seu cunhado Manuel de Araújo, padre.

Author(s)

Domingas de Araújo      

Addressee(s)

Manuel de Araújo                        

Summary

A autora queixa-se ao cunhado Manuel de Araújo de que foi expulsa da igreja e pede açúcar ou sardinhas.

Tree tree-1 = Sentence s-3

pezandome da morte de minha sogra eu doente e menina ainda esta de cama

[ [IP-MAT [IP-MAT=1 [IP-GER [VB-G Pesando@] [NP-SE [CL @me] ] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N morte] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [N sogra] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADJP [ADJ-G doente] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT-1 [NP-SBJ [N menina] ] [ADVP [ADV ainda] ] [ET-P está] [PP [P de] [NP [N cama] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treenext sentence