PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1603. Carta de Pero de Cascais de Abreu para religioso não identificado.

Author(s)

Pero de Cascais de Abreu      

Addressee(s)

Anónimo64                        

Summary

O autor fala em benefício do portador da carta.

Tree tree-2 = Sentence s-2

vm me mande mtas novas suas & de sua saúde & na volta e mtas couzas de seu serviço,

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP
NP-SBJ
NPRVM
NP-DAT
CLme
VB-SPmande
NP-ACC
NP
Q-F-Pmuitas
N-Pnovas
PRO$-F-Psuas
,,
CONJP
CONJe
PP
Pde
NP
PRO$-Fsua
Nsaúde
CONJP*ICH*-1
,,
CONJP-PRN
CONJe
PP
Pem@
NP
D-F@a
Nvolta
,,
CONJP-1
CONJe
NP
Q-F-Pmuitas
N-Pcoisas
PP
Pde
NP
PRO$seu
Nserviço
..
sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence