Syntactic Trees
[1827-1828]. Carta de Ángel Muñoz para Manuel López, capitán de caballería. Author(s)
Ángel Muñoz
Addressee(s)
Manuel López
Summary
Ángel Muñoz informa a Manuel López de las dificultades que entraña la comunicación entre ambos y le pone al corriente del alistamiento de algunos hombres en el ejército realista y de las tropas presentes en la zona.
Tree tree-7 = Sentence s-9
se le rre
mitio al Ermano qe de Corvlan qe corres
ponde vien pues u lo vera en esta con el original Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT
NP-SBJ-2
*pro*
NP-SE-2
CL
Se
NP-DAT
CL
le
PP-PRN
*ICH*-3
VB-D-3S
remitió
PP-PRN-3
P
a@
NP
D
@el
N
hermano
PP
WPRO
que
P
de
NP
NPR
Corvalán
CP-REL
WNP-1
WPRO
que
IP-SUB
NP-SBJ
*T*-1
VB-P-3S
corresponde
ADVP
ADV
bien
,
,
CP-ADV
C
pues
IP-SUB
NP-SBJ
PRO
usted
NP-ACC
CL
lo
VB-R-3S
verá
PP
P
en
NP
DEM-F
ésta
PP
P
con
NP
D
el
N
original
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence •
next sentence
