PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1788]. Carta de Leonardo Gurrea para Nicolasa Rejado.

Author(s)

Leonardo Gurrea      

Addressee(s)

Nicolasa Rejado                        

Summary

Leonardo indica a Nicolasa cómo debe declarar ante las preguntas que se le van a hacer por la ausencia que realizó.

Tree tree-11 = Sentence s-11

si te preguntan con quien que como tu no entendias franzes que no sabes como se llama mas que monsu de tal en franzes

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT NP-SBJ-2 *exp* SR * CP-ADV C Si IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-DAT CL te VB-P-3P preguntan CP-QUE WPP P con WNP WPRO quién , , CP-THT-2 C que CP-ADV C como IP-SUB NP-SBJ PRO NEG no VB-D-2S entendías NP-ACC N francés CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ *pro* NEG no VB-P-2S sabes CP-QUE WADVP-1 WADV cómo IP-SUB ADVP *T*-1 NP-SBJ *pro* NP-ACC CL se VB-P-3S llama ADVP ADV-R más CP-EXC C que IP-SUB NP-ACC N monsieur PP P de NP DEM tal PP P en NP N francés . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence