Syntactic Trees
[1803-1804]. Carta de Miguel Soldevilla para Petra García Lera. Author(s)
Miguel Soldevilla
Addressee(s)
Petra García Lera
Summary
Miguel Soldevilla escribe a Petra García Lera en contestación de la carta en que ella le anuncia su embarazo. Aunque no niega la paternidad, se muestra remiso a prometerle en firme un futuro matrimonio entre ambos.
Tree tree-44 = Sentence s-45
y tu unica esperan
za mia no te olvides jamas de aquel qe
ha sido la causa de qe padezcas tantos
males
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-IMP-PRG
CONJ
Y
NP-SBJ
PRO
tú
,
,
NP-PRN
ADJ-F
única
NPR
esperanza
PRO$-F
mía
,
,
NEG
no
NP-SE
CL
te
VB-SP-2S
olvides
ADVP
ADV
jamás
PP
P
de
NP
D
aquel
CP-REL
WNP-1
WPRO
que
IP-SUB
NP-TRACE
*T*-1
HV-P-3S
ha
SR-PP
sido
NP-ACC
D-F
la
N
causa
PP
P
de
CP-THT
C
que
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
VB-SP-2S
padezcas
NP-ACC
Q-P
tantos
N-P
males
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence •
next sentence