Syntactic Trees
[1789]. Carta de Vicente Fernández, labrador, para Marcelina Díaz de Cuesta.
Author(s)
Vicente Fernández
Addressee(s)
Marcelina Díaz de Cuesta
Summary
El autor escribe a su amada para darle noticias sobre el empeoramiento de la salud de su tío y repetir que no sabe todavía cómo quedar.
Tree tree-2 = Sentence s-3
el tio lo pasa
ya mucho mal pues ya no ay ninguna esperanza
de qe salga
[ [IP-MAT [NP-SBJ [D El] [N tío] ] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-P-3S pasa] [ADVP [ADV ya] ] [ADVP [Q mucho] [ADV mal] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV ya] ] [NEG no] [HV-P-3S hay] [NP-ACC [Q-NEG-F ninguna] [N esperanza] [PP [P de] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S salga] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
