PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1542. Carta de Álvaro Rodrigues, mercador, para Pero Luís, mercador e seu pai.

Autor(es)

Álvaro Rodrigues      

Destinatário(s)

Pero Luís                        

Resumo

O autor dá ao pai notícias da sua família e das muitas saudades que tem de todos naquela terra.

Árvore tree-41 = Frase s-43

asim m ẽcomẽde muito ẽ merçe do senhor joão rodriguiz e do senhor doutor bento vaz e do senhor lopo mẽdez e de todos

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-IMP
ADVP
ADVAssim
NP-ACC
CLme
VB-SPencomende
Qmuito
PP
Pem
NP
Nmercê
PP
PP
Pde@
NP
D@o
NPRsenhor
NPR
NPRJoão
NPRRodrigues
CONJP
CONJe
PP
Pde@
NP
D@o
NPRsenhor
NPRdoutor
NPR
NPRBento
NPRVaz
CONJP
CONJe
PP
Pde@
NP
D@o
NPRsenhor
NPR
NPRLopo
NPRMendes
CONJP
CONJe
PP
Pde
NP
Q-Ptodos
..
lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior • frase seguinte