Syntactic Trees
[1554]. Carta de Francisco Martins, padre, para destinatário anónimo, contador.
Author(s)
Francisco Martins
Addressee(s)
Anónimo303
Summary
O autor dá conta de diversas notícias familiares a um conhecido seu, que trata por contador.
Tree tree-2 = Sentence s-3
Nosso Senhor lha dé pa
emparo do meu sobrinho de
quem tenho mtas saudades em
Companhia de quem Vmce de
zeya.
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-IMP-PRG | | NP-SBJ | | | NP-DAT | | | NP-ACC | | | VB-SP | dê | | PP | | P | para | | NP | | N | amparo | | PP | | P | de@ | | NP | | D | @o | | PRO$ | meu | | N | sobrinho | | , | , | | CP-REL | | WPP-1 | | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | TR-P | tenho | | NP-ACC | | Q-F-P | muitas | | N-P | saudades | | PP | *T*-1 |
|
|
|
|
|
|
| | , | , | | PP | | P | em | | NP | | N | companhia | | PP | | P | de | | NP | | CP-FRL | | WNP-2 | | | IP-SUB | | NP-ACC | *T*-2 | | NP-SBJ | | | VB-P | deseja |
|
|
|
|
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
