Syntactic Trees
1596. Carta de Filipa Gomes para o seu sobrinho, Fernão da Horta, mercador, tratante e banqueiro.
Author(s)
Filipa Gomes
Addressee(s)
Fernão da Horta
Summary
A autora envia condolências por ocasião da morte da mãe do destinatário.
Tree tree-6 = Sentence s-7
q serto não tenho outro alyvyo com que nesta par
te as comsolar e me comsolar mais que terem
ese emparo
[ [CP-D [C Que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV certo] ] [NEG não] [TR-P-1S tenho] [NP-ACC [OUTRO outro] [N alívio] [CP-REL [WPP-1 [P com] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-INF [IP-INF [PP *T*-1] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N parte] ] ] [NP-ACC [CL as] ] [VB consolar] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [PP *T*-1] [NP-ACC [CL me] ] [VB consolar] ] ] ] ] [ADVP [ADV-R mais] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [TR-F-3P terem] [NP-ACC [D esse] [N amparo] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
