PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1649. Carta de María de Olivas Montesinos para su marido Antonio Vélez Manso de la Peña, corregidor.

Author(s)

María de Olivas Montesinos      

Addressee(s)

Antonio Vélez Manso de la Peña                        

Summary

La autora informa a su marido, Antonio Vélez Manso de la Peña, de que le han desprovisto de su mayordomía y le avisa de que su declaración ante el Santo Oficio ha suscitado algunas quejas.

Tree tree-3 = Sentence s-4

y el la açeto que si no es franco Martinez todos le dieron el boto

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
CONJY
NP-SBJ
PROél
NP-ACC
CLla
VB-D-1Saceptó
,,
CP-ADV
Cque
IP-SUB
CP-ADV
Csi
IP-SUB
NP-SBJ-1*exp*
NEGno
SR-P-3Ses
NP-1
NPRFrancisco
NPRMartínez
NP-SBJ
Q-Ptodos
NP-DAT
CLle
VB-D-3Pdieron
NP-ACC
Del
Nvoto
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence