PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1768. Carta apócrifa de Bernardo Gómez Velasco, fingiendo ser anónima, para él mismo.

Author(s)

Bernardo Gómez Velasco      

Addressee(s)

Bernardo Gómez Velasco                        

Summary

El autor se escribe a sí mismo para fingir que le están advirtiendo de una traición que se está tejiendo contra él en Madrid.

Tree tree-4 = Sentence s-6

y si vmd fuese llebado a la corte que no dudo dejaran de Azer para balerse de los sanos consejos de vmd tener especial cuidado porque sera vmd en gran peligro

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-INF
CONJY
CP-ADV
Csi
IP-SUB
NP-SBJ
NPRVM
VB-SD-3Sfuese
ADJP
VB-ANllevado
PP
Pa
NP
D-Fla
Ncorte
,,
CP-CAR
WNP-1
WPROque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
NEGno
VB-P-1Sdudo
CP-THT
C0
IP-SUB
VB-R-3Pdejarán
PP
Pde
IP-INF
NP-ACC*T*-1
VBhacer
PP
Ppara
IP-INF
VBvaler@
NP-SE
CL@se
PP
Pde
NP
D-Plos
ADJ-Psanos
N-Pconsejos
PP
Pde
NP
NPRVM
,,
TRtener
NP-ACC
ADJ-Gespecial
Ncuidado
CP-ADV
Cporque
IP-SUB
SR-R-3Sserá
NP-SBJ
NPRVM
PP
Pen
NP
ADJ-Ggran
Npeligro
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence