PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1824. Carta de Miguel Anacleto Nieto para Felipe Rodríguez.

Autor(es)

Miguel Anacleto Nieto      

Destinatario(s)

Felipe Rodríguez                        

Resumen

El autor escribe a Felipe Rodríguez para comunicarle los problemas que han tenido con los pasaportes para ir a Ciudad Rodrigo (Salamanca). También le solicita que visite de su parte a un canónigo para pedirle que le responda a una carta que le había enviado.

Tree tree-7 = Sentence s-10

tambien estimare que vayas en casa de Dn Domingo Amo el Canonigo i le digas que sobre la carta, que le escrivio tio Miguel Nieto que si le puede dar respuesta, que es sobre la cuestion que tengo con Domingo el deel peso

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
ADVTambién
VB-R-1Sestimaré
CP-THT
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
VB-SP-2Svayas
PP
Pen
NP
Ncasa
PP
Pde
NP
NPR
NPRdon
NPRDomingo
NPRAmo
,,
NP-PRN
Del
Ncanónigo
,,
CONJP
CONJy
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
NP-DAT
CLle
VB-SP-2Sdigas
CP-THT
Cque
IP-SUB
PP-4
Psobre
NP
D-Fla
Ncarta
CP-REL
WNP-1
WPROque
IP-SUB
NP-ACC*T*-1
NP-DAT
CLle
VB-D-3Sescribió
NP-SBJ
NPR
NPRtío
NPRMiguel
NPRNieto
CP-QUE
Cque
WDsi
IP-SUB
PP*ICH*-4
NP-SBJ*pro*
NP-3
CLle
VB-P-3Spuede
IP-INF
NP-DAT*-3
VBdar
NP-ACC
Nrespuesta
,,
CP-ADV
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
SR-P-3Ses
PP
Psobre
NP
D-Fla
Ncuestión
CP-REL
WNP-2
WPROque
IP-SUB
NP-ACC*T*-2
NP-SBJ*pro*
TR-P-1Stengo
PP
Pcon
NP
NPRDomingo
NP-PRN
Del
PP
Pde@
NP
D@el
Npeso
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence